{"id":407,"date":"2021-10-20T15:39:43","date_gmt":"2021-10-20T19:39:43","guid":{"rendered":"https:\/\/cccwva.wpengine.com\/?p=407"},"modified":"2022-02-05T16:54:11","modified_gmt":"2022-02-05T21:54:11","slug":"hong-kong-vaping-headed-for-a-ban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/","title":{"rendered":"Hongkong: Dampfen droht Verbot"},"content":{"rendered":"<p>Hongkong ist das j\u00fcngste Beispiel in einer langen Liste von Gebieten, in denen das Dampfen einer gro\u00dfen Bedrohung ausgesetzt ist.<\/p>\n<p>Nach\u00a0<a href=\"https:\/\/vape.hk\/hong-kong-fail-to-ban-vapes\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">das Versagen\u00a0<\/a>Nachdem der Legislativrat in Hongkong im Jahr 2020 ein Verbot des Dampfens durchsetzen wollte, befassten sich die Abgeordneten dieses Jahr erneut mit einem lange verschobenen Gesetzentwurf zu alternativen Nikotinabgabeprodukten.<\/p>\n<p>Trotz der\u00a0<a href=\"https:\/\/filtermag.org\/hong-kong-vaping-ban\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">Kontroverse<\/a>\u00a0Im Zusammenhang mit der Fassung des Gesetzes aus dem Jahr 2020 gewann es in diesem Jahr an Bedeutung.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vapingpost.com\/2021\/10\/06\/asia-pacific-experts-urge-hong-kong-to-regulate-not-ban-vaping\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">die Unterst\u00fctzung<\/a>\u00a0der gr\u00f6\u00dften politischen Partei Hongkongs. Der Gesetzentwurf muss sp\u00e4testens am 21. Oktober die letzte Lesung durchlaufen. Es wird erwartet, dass er in den darauffolgenden Tagen in Kraft tritt.<\/p>\n<p>Was bedeutet das f\u00fcr Dampfer in Hongkong? Die Ma\u00dfnahme umfasst Produkte wie E-Zigaretten, Tabakerhitzer und Kr\u00e4uterzigaretten. Das neue Gesetz verbietet die Einfuhr, Herstellung und den Verkauf der genannten Produkte sowie den Vertrieb, Besitz und die Werbung f\u00fcr Dampfprodukte.<\/p>\n<p>Die Rechnung wurde\u00a0<a href=\"https:\/\/caphraorg.net\/wp-content\/uploads\/pdfs\/hong-kong-letter-revised.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">ablehnend\u00a0<\/a>von Bef\u00fcrwortern der Schadensminimierung, die die Gesetzgeber Hongkongs auffordern, eine vern\u00fcnftige Regelung anstelle eines Verbots sichererer Alternativen in Betracht zu ziehen.<\/p>\n<p>Danny Wang, der Leiter der WVA-Partnerorganisation Vape Taiwan, erkl\u00e4rte: \u201c<em>Bedauerlicherweise k\u00fcndigte die Regierung Hongkongs ein Verbot von Produkten zur Tabakschadensminderung an. Im Gegensatz dazu erteilte die US-amerikanische Arzneimittelbeh\u00f6rde FDA die erste PMTA-Zulassung f\u00fcr ein E-Zigarettenprodukt, und ein mexikanisches Gericht erkl\u00e4rte das Verbot von E-Zigaretten am 20. Oktober f\u00fcr verfassungswidrig.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Dampfen kann\u00a0<a href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/from-smoking-to-vaping\/\" data-wpel-link=\"internal\">200 Millionen Leben weltweit retten<\/a>. Das Verbot von E-Zigaretten wird lediglich zu einem Anstieg des illegalen Handels und zu Hindernissen f\u00fcr Raucher f\u00fchren, die einen ges\u00fcnderen Lebensstil anstreben.<\/p>\n<p>Statt des vorgeschlagenen Verbots sollten die politischen Entscheidungstr\u00e4ger in Hongkong auf die Wissenschaft h\u00f6ren, die Vorteile des Dampfens f\u00fcr die \u00f6ffentliche Gesundheit ber\u00fccksichtigen und es als wirksame Methode zur Schadensminderung bef\u00fcrworten.<\/p>\n<p>\u201e<em>Wir fordern alle asiatischen Regierungen auf, E-Zigarettenprodukte auf der Grundlage wissenschaftlicher Erkenntnisse zu entstigmatisieren.\u201d\u00a0<\/em>schloss Danny Wang.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hong Kong is the latest in a long list of territories where vaping is under major threat. After\u00a0the failure\u00a0of the Legislative Council in Hong Kong to enforce a vaping ban in 2020, lawmakers revisited a long-postponed bill on alternative nicotine delivery products this year. Despite the\u00a0controversy\u00a0around the 2020 version of the law, this year, it [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":636,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hong Kong: Vaping headed for a ban - World Vapers&#039; Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hong Kong: Vaping headed for a ban - World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hong Kong is the latest in a long list of territories where vaping is under major threat. After\u00a0the failure\u00a0of the Legislative Council in Hong Kong to enforce a vaping ban in 2020, lawmakers revisited a long-postponed bill on alternative nicotine delivery products this year. Despite the\u00a0controversy\u00a0around the 2020 version of the law, this year, it [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-20T19:39:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-05T21:54:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-jimmy-chan-3327505.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"869\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michael Landl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michael Landl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michael Landl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/05f663571d787d89a2d5c77c482a6583\"},\"headline\":\"Hong Kong: Vaping headed for a ban\",\"datePublished\":\"2021-10-20T19:39:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-05T21:54:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\\\/\"},\"wordCount\":303,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/pexels-jimmy-chan-3327505.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"de-AT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\\\/\",\"name\":\"Hong Kong: Vaping headed for a ban - World Vapers&#039; Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/pexels-jimmy-chan-3327505.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-20T19:39:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-05T21:54:11+00:00\",\"inLanguage\":\"de-AT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-AT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/pexels-jimmy-chan-3327505.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/pexels-jimmy-chan-3327505.jpg\",\"width\":1280,\"height\":869,\"caption\":\"hong-kong\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"description\":\"The largest community of vapers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-AT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-AT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"width\":985,\"height\":1177,\"caption\":\"World Vapers&#039; Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/05f663571d787d89a2d5c77c482a6583\",\"name\":\"Michael Landl\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-AT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Michael Landl\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/de_au\\\/author\\\/michael\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hongkong: Dampfen droht Verbot \u2013 Weltverband der Dampfer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hong Kong: Vaping headed for a ban - World Vapers&#039; Alliance","og_description":"Hong Kong is the latest in a long list of territories where vaping is under major threat. After\u00a0the failure\u00a0of the Legislative Council in Hong Kong to enforce a vaping ban in 2020, lawmakers revisited a long-postponed bill on alternative nicotine delivery products this year. Despite the\u00a0controversy\u00a0around the 2020 version of the law, this year, it [&hellip;]","og_url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/","og_site_name":"World Vapers&#039; Alliance","article_published_time":"2021-10-20T19:39:43+00:00","article_modified_time":"2022-02-05T21:54:11+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":869,"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-jimmy-chan-3327505.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Michael Landl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Michael Landl","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1 Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/"},"author":{"name":"Michael Landl","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/05f663571d787d89a2d5c77c482a6583"},"headline":"Hong Kong: Vaping headed for a ban","datePublished":"2021-10-20T19:39:43+00:00","dateModified":"2022-02-05T21:54:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/"},"wordCount":303,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-jimmy-chan-3327505.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"de-AT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/","name":"Hongkong: Dampfen droht Verbot \u2013 Weltverband der Dampfer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-jimmy-chan-3327505.jpg","datePublished":"2021-10-20T19:39:43+00:00","dateModified":"2022-02-05T21:54:11+00:00","inLanguage":"de-AT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-AT","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/#primaryimage","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-jimmy-chan-3327505.jpg","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-jimmy-chan-3327505.jpg","width":1280,"height":869,"caption":"hong-kong"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","name":"Weltweite Allianz der Dampfer","description":"Die gr\u00f6\u00dfte Community von Dampfern","publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-AT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization","name":"Weltweite Allianz der Dampfer","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-AT","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","width":985,"height":1177,"caption":"World Vapers&#039; Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/05f663571d787d89a2d5c77c482a6583","name":"Michael Landl","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-AT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Michael Landl"},"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/author\/michael\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/407\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/wp-json\/wp\/v2\/media\/636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}